（原文发表于1月15日，作者为The Ringer的Zach Kram，文章内容不代表译者观点）
想象当今NBA的泛用战术很容易：一名控球后卫带球过半场，三名射手分散在三分线外，一名大个子上前挡拆。挡拆完成后，大个子顺下，控球后卫突破并分球给队友，后者在三分线外投篮。你已经看过无数次这种画面了，这实际上并不是NBA的主要打法，凯尔特人是唯一一支三分出手多于两分出手的球队，但有时给人的感觉确实如此，或者至少对于那些抱怨联盟风格单一化的批评者来说是这样。
但对于这种抱怨，有一种解药：任何担忧风格单一的人只需要多看几场灰熊的比赛，他们的所有担忧都会消失。
灰熊的打法狂野、古怪而又精彩，他们拥有联盟中最独特的战术体系。尽管灰熊由一位天赋异禀、运动能力极强的控球后卫领衔，但他们很少采用那种泛用的射手分散加大个挡拆的战术。相反，灰熊正在打造自己的独特风格，采用一种极速打法，这帮助他们取得了西部第三（26胜15负）的战绩，并拥有联盟第四高的净效率（+6.9）。
十年前，灰熊在高飞猛进的联盟中以“磨砺与绞杀”的硬汉风格著称。如今，他们再次成为异类，只是这次由莫兰特和小贾伦-杰克逊领衔，而不是兰多夫和马克-加索尔。
欣赏这支灰熊需要关注每一次进攻中所有五名球员的移动，而不仅仅是最终结果。用文班亚马最喜欢的作家的话来说，即旅程比目的地更重要。事实上，灰熊和其他NBA球队一样，在球场上的相同区域频繁出手投篮……
（灰熊篮下出手占比27.7%，联盟平均28.3%；中距离出手占比31.8%，联盟平均29.5%；三分出手占比40.5%，联盟平均42.2%）
……但他们如何创造出这些投篮机会却完全不同。灰熊在挡拆和手递手传球方面排名垫底，但在定点投篮和突破方面排名第一。他们像田径明星一样移动，他们在快攻尝试、节奏以及抢到篮板或对手得分后迅速反击的速度上都排名第一。如果第一次进攻不成功，他们会不断冲击篮板，进攻篮板排名第二。
“他们打的是非常规的进攻……他们的打法很奇怪，”追梦格林在去年11月对阵（并被驱逐出场）灰熊后说，“在NBA，大多数球队轮转和模式都非常相似。而他们的打法，我从未见过。”
灰熊的打法是通过操控空间并让五名球员协同移动，灰熊在NBA“速度和移动距离”方面上的每一项统计数据中几乎都领先全联盟，他们在进攻和防守中移动得最多、最快；与排名垫底的凯尔特人相比，灰熊每场比赛要多跑2.4英里。难怪灰熊没有一名球员场均上场时间超过29分钟，他们需要休息！
这种风格最引人注目的地方在于莫兰特如何融入其中，这种风格使灰熊的进攻效率排名联盟第五。我最初想在去年11月写这篇文章，大约在追梦格林发表评论的时候，但当时莫兰特缺席了很多比赛，我想确保这种打法不是灰熊为了应对他的缺席而采取的临时策略。但现在即使莫兰特回归阵容，这种模式仍然持续存在。
根据Synergy Sports网站的数据，莫兰特每场比赛只使用10次挡拆进攻，这些进攻最终以他自己或队友的投篮、犯规以及失误结束。这一数据在联盟中排名第45位，远远落后于其他顶级控球后卫。
（图为联盟各位顶级后卫的场均挡拆回合数）
这种风格不仅对顶级后卫来说不寻常，而且与莫兰特过去依赖挡拆的打法相比也发生了显著变化。在他之前的每个赛季中，这位灰熊后卫在挡拆使用率排行榜上都名列前茅，并且大约一半的进攻都来自这种战术类型。但到了本赛季，这一比例已经减半。
（图为2019年-2024年莫兰特的场均挡拆回合数和挡拆进攻占比）
结果是迄今为止联盟中最独特的观赛体验。下面这张图表根据我称之为“进攻风格独特性”的指标对30支球队进行了排名，这大体上是基于一系列高阶数据和追踪统计数据来衡量每支球队在投篮出手前的打法有多么非传统。忽略具体分数，关注排名：分数越高意味着风格越独特，而分数越低则意味着风格越符合本赛季联盟的泛用打法。可见，灰熊与其他球队之间存在着巨大的差距。
（图为进攻风格独特性指标得分）
不过，灰熊不仅仅是带来了一股急需的新鲜空气，这种风格还推动了他们在战绩上的巨大逆转。上赛季，灰熊以27胜55负的战绩结束，净胜分是自2001-02赛季他们搬到孟菲斯以来的最差表现。伤病是主要原因：根据Spotrac网站的数据，上赛季灰熊球员因伤总共缺席了577场比赛场次，比第二名多出207场次，并且球队创下了NBA历史上使用最多球员（33人）和最多不同首发阵容（51套）的纪录。
但灰熊主教练詹金斯并不满足于指望本赛季健康状况好转，他清楚地知道，即使在过去几个赛季球队阵容完整并进入季后赛时，灰熊也存在一个主要弱点。根据Cleaning the Glass网站的数据，灰熊在快攻中能够得分，但在半场进攻效率上常年排名联盟后十名。然而，通过这种新战术策略，灰熊不仅在快攻得分上领跑联盟，还打出了过去十年来最好的半场进攻数据：
（图为2021年-2025年灰熊转换进攻得分排名和半场进攻效率排名）
灰熊的复兴得益于健康状况的改善、詹金斯独特的战术体系以及管理层对出色阵容深度的追求，从落选的湖人弃将小斯科蒂-皮蓬（现为联盟最佳替补控卫之一）到次轮新秀杰伦-韦尔斯（可能是本赛季最佳新秀），再到五名不同的大个子球员，他们可以灵活搭配，各自带来不同的优势和风格。
这群大个子里包括新秀扎克-埃迪，他是NBA最高的球员。还包括布兰登-克拉克，他在跟腱撕裂后不再是那个效率极高的角色球员，但仍然是一名可靠的贡献者。还有杰伊-赫夫和桑蒂-阿尔达马，根据Stathead网站的数据，以下是身高至少2.11米的球员中三分命中率最高的六位：约基奇（47%）、唐斯（45%）、小莫布里（42%）、杰伊-赫夫（41%）、阿尔达马（39%）、杜兰特（39%）。
但灰熊这群大个子中最好的是小贾伦-杰克逊，他在上赛季莫兰特缺席期间作为实际的第一选择经历了成长的阵痛，但一年后作为更自然的第二选择收获了回报。小贾伦-杰克逊现在将增加的出手次数与之前的效率结合起来，以至于他的得分数据与NBA几位最佳大个子球员相似：
（图为文班亚马、安东尼-戴维斯和小贾伦-杰克逊的使用率和真实投篮命中率对比）
这一切并不是说灰熊是季后赛的夺冠热门。球队的伤病问题并没有消失，莫兰特到目前为止只打了40场比赛中的23场，而斯玛特缺席了超过半个赛季。灰熊可能也无法保持在西部第三的位置：即使在他们最近一段艰难的赛程之后，灰熊在过去九场比赛中4胜5负，全部是对阵西部强队。但灰熊迄今为止的赛程是西部球队中最轻松的，而他们剩余的赛程是西部第二难的。
而且，如果灰熊的进攻目前部分成功是因为其非常规性让防守措手不及，那么在季后赛中，当对手可以集中精力针对连续多场比赛制定战术时，它可能会出现问题。灰熊往往在面对那些能够利用力量和体型来干扰灰熊进攻的对手时表现不佳。“我认为过于强硬的球队对我们来说是个问题。”阿尔达马在以两分的分差输给火箭后说道，这场失利使灰熊本赛季对阵火箭的战绩变为0胜3负。
这也是灰熊在交易截止日前寻求重大升级的原因之一。灰熊有很多未来的选秀权和中等规模的合同可以交易，据报道，他们在湖人得到芬尼-史密斯之前几乎已经接近达成交易。另一个类似风格的侧翼球员会非常有意义；在更高级别的引援上，灰熊可以无视巴特勒的个人意愿，去争取这位不满的热火球星，尽管巴特勒缓慢而有条理的进攻可能更适合“磨砺与绞杀”时期的灰熊，而不是现在的版本。
但灰熊本赛季的最终结果取决于莫兰特，他以一种象征性的灰熊风格，代表了与其他当代球星不同的篮球时代，目前尚不清楚他这种独特的优缺点组合是否能在季后赛中奏效。为了验证这一想法，我研究了本世纪每支NBA冠军球队的首发后场。从2000年到2014年，投篮不稳定的突破型后卫取得成功是很常见的。韦德、帕克和年轻的科比都在夺冠球队中表现出色，而他们的三分命中率都低于30%，像隆多和汉密尔顿这样的辅助型后卫也有低于这一门槛的。在那段时间里，NBA冠军球队的首发后卫在他们夺冠的赛季中平均三分命中率为34%。
然而，从2015年（勇士首次夺冠）到2024年，每支冠军球队的首发后卫都是三分威胁。这些后卫的平均三分命中率为40%，只有一人的三分命中率低于35%，而即使是这种情况也是一个意外：欧文在2015-16赛季常规赛中的三分命中率仅为32%，但在季后赛中反弹至44%，包括命中了一记非常关键的三分球。
莫兰特与这些近年的先例相去甚远。他的职业生涯三分命中率为31.8%，即使是这个数字可能也高估了他的三分能力。在过去三个赛季中，莫兰特的三分命中率下降至30.4%。在185名至少出手450记三分的球员中排名倒数第二，仅略高于威少。
公平地说，莫兰特在之前的季后赛中并没有表现不佳，他场均得到惊人的27分。但根据对NBA高阶数据统计的一项分析，莫兰特在常规赛中的干拔三分命中率仅为30%，而在季后赛生涯中，他在更小的比赛样本中提升到了45%。也许莫兰特有一种秘密的季后赛能力提升手段，或者也许季后赛的防守可以通过让他投篮并等待他的跳投恢复到职业生涯平均水平来限制他。
然而，与此同时，灰熊并没有要求莫兰特像NBA中许多其他冠军级别的控球后卫那样成为同样的挡拆急停投篮威胁。灰熊寻求其他得分方式，无论是莫兰特还是他的队友，这种多样性帮助灰熊每晚呈现出与众不同的表演。
原文：Zach Kram
编译：李太白
